EN   Located 15 km from the historical Cortona center, Villa Chic combines the style and the coziness in Tuscan countryside. Its location, less than one hour drive from Florence, from the Chianti area and the wine capitals of Montepulciano and Montalcino, from Siena, Pienza, lake Trasimeno, Perugia and Assisi, makes it the perfect getaway for an unconventional stay in Italy. The panoramic view overlooking landscape and the surrounding villages, the birds singing all day long, and the sunsets, will add a memorable taste to it.

FR  Située à 15 km du centre historique de Cortona, ancienne cité étrusque, Villa Chic allie le style contemporain et le design à la détente, en pleine campagne toscane. Sa situation stratégique, à moins d’une heure de route de Florence, des terroirs viticoles du Chianti, de Montalcino et de Montepulcino, de la ville de Sienne, de Pienza, du lac Trasimène et des villes d’Ombrie de Pérouse et Assise, en fait le lieu parfait pour une escapade italienne non conventionnelle. Le chant des oiseaux, la vue panoramique et les couchers de soleil, sur un paysage unique, en seront les ingrédients.